ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА

1.1.Настоящий документ является публичной офертой Сазоновой Дарьи Николаевны, применяющей специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход» (далее — «Исполнитель»), и содержит условия заключения договора о предоставлении доступа к информационным материалам «Мнемокурс Животные» и права их использования (далее — «Договор»).

1.2.Лицо, совершившее акцепт настоящей Оферты, далее именуется «Покупатель». Исполнитель и Покупатель совместно именуются «Стороны».

1.3.Оферта адресована совершеннолетним дееспособным физическим лицам, в том числе родителям (законным представителям), а также лицам, приобретающим материалы для использования в собственной преподавательской деятельности. Возможность проведения конкретного способа оплаты определяется функционалом платёжного сервиса.

1.4.Акцептом Оферты является совершение Покупателем оплаты продукта в порядке, предусмотренном настоящей Офертой. Совершая оплату, Покупатель подтверждает, что ознакомился с условиями Оферты, понимает их и принимает полностью.

1.5.К отношениям Сторон применяется законодательство Российской Федерации. Если Покупатель является потребителем, его права, предусмотренные императивными нормами законодательства о защите прав потребителей, настоящей Офертой не ограничиваются.

1.6.Актуальная редакция Оферты размещается на сайте Исполнителя. Для конкретной покупки применяются условия редакции Оферты, действовавшей на момент её акцепта, если иное не предусмотрено законом или соглашением Сторон.

Продукт – «Мнемокурс Животные» — совокупность авторских информационных и учебно-методических материалов для самостоятельной работы со словарным запасом по теме животных.

Материалы – карточки со словами, ассоциациями и историями, задания, игры и листы для печати на учебной платформе Сайта https://dar-creativity.ru, а также Quizlet-карточки и задания в формате изображений, если они предусмотрены Продуктом, доступные для онлайн-использования, скачивания и распечатки в пределах предоставленной лицензии, а также иные материалы, которые Исполнитель может добавлять в Продукт.

Доступ – возможность в течение установленного срока пользоваться Материалами в личном кабинете на учебной платформе Сайта, а также в закрытом Telegram-канале, если он предусмотрен Продуктом, в пределах настоящей Оферты.

Чат – общий чат, связанный с Продуктом, в котором Покупатель может задавать организационные и содержательные вопросы. Чат не является индивидуальным сопровождением, проверкой домашних заданий или консультационной услугой с гарантированным сроком ответа.

Платёжный сервис – ЮKassa — сервис ООО НКО «ЮМани», используемый для приёма платежей на Сайте.

3.1.Исполнитель обязуется после оплаты предоставить Покупателю Доступ к Продукту на срок 1 (один) год, а также простое (неисключительное), непередаваемое право использования Материалов в пределах, установленных разделом 8 настоящей Оферты.

3.2.В состав Продукта входят материалы для изучения и отработки английской лексики по теме животных, в том числе материалы не менее чем по 150 английским словам, карточки, задания, игры и листы для печати на учебной платформе Сайта. Конкретный состав и оформление Продукта могут обновляться.

3.3.Продукт предназначен для самостоятельного использования. В него не входят видеоуроки, индивидуальная проверка заданий, персональное сопровождение, выдача сертификата, документа об образовании или документа о квалификации.

3.4.Покупатель может использовать Продукт самостоятельно, с ребёнком либо, если Покупатель является преподавателем, в рамках собственных занятий с учениками в пределах лицензии, предусмотренной настоящей Офертой.

3.5.Материалы могут использоваться детьми, подростками и взрослыми. Для маленьких детей может потребоваться помощь взрослого. Исполнитель не устанавливает обязательный возраст начала использования Продукта.

3.6.Продукт является информационным и учебно-методическим продуктом для самостоятельной работы. Настоящий Договор не предусматривает оказание индивидуальных образовательных услуг, проведение аттестации или выдачу документов об образовании.

4.1.Стоимость Продукта на дату настоящей редакции Оферты составляет 1 555 (одна тысяча пятьсот пятьдесят пять) рублей.

4.2.Актуальная цена указывается на сайте и/или платёжной странице до оплаты. Исполнитель вправе изменять цену для будущих покупок. Изменение цены не влияет на уже полностью оплаченную покупку.

4.3.Исполнитель вправе предоставлять скидки и промокоды. Размер, срок действия и условия применения скидки или промокода определяются отдельно и отображаются до оплаты либо доводятся до Покупателя иным способом. Покупатель вправе приобрести на Сайте подарочный сертификат на выбранную сумму (номинал). Сертификат – уникальный код, который даёт его держателю право оплатить Продукты на Сайте в пределах номинала. Сертификат действует 1 (один) год с даты оплаты, если иной срок не указан при покупке; номинал можно использовать частями, остаток сохраняется на коде до окончания срока. Если стоимость Продукта больше остатка, разница оплачивается обычным способом. Код можно передать третьему лицу; Исполнитель не отвечает за использование кода лицом, которому его сообщил Покупатель. Указывая адрес электронной почты получателя, Покупатель подтверждает, что вправе сообщить его Исполнителю для отправки сертификата. Возврат денег за неиспользованный сертификат или его неиспользованный остаток производится по заявлению Покупателя на help@dar-creativity.ru в порядке, установленном законодательством РФ; после возврата сертификат перестаёт действовать.

4.4.Оплата осуществляется на Сайте через платёжный сервис ЮKassa доступными на момент оплаты способами: банковской картой, через Систему быстрых платежей или иными способами, предлагаемыми платёжным сервисом и/или соответствующей финансовой организацией.

4.5.Если Покупатель выбирает рассрочку, кредит или иной финансовый продукт третьего лица, отношения по такому финансовому продукту регулируются отдельными условиями соответствующего сервиса, банка или иной организации. Исполнитель не принимает решение об одобрении такого продукта.

4.6.Обязанность Покупателя по оплате считается исполненной в момент подтверждения успешной оплаты платёжным сервисом, если иное не следует из применимого способа оплаты.

4.7.Исполнитель как плательщик НПД обеспечивает формирование и передачу чека в порядке, предусмотренном законодательством РФ. При использовании настроенной интеграции с ЮKassa формирование и/или отправка чека может осуществляться автоматически через соответствующие сервисы.

5.1.Оплата производится из личного кабинета Покупателя на Сайте. После подтверждения оплаты Доступ к Продукту автоматически открывается в этом личном кабинете, а на адрес электронной почты, указанный при регистрации, направляется письмо об оплате. Если Продуктом предусмотрен закрытый Telegram-канал, ссылка и/или инструкция для доступа к нему предоставляется в письме или в личном кабинете.

5.2.Обычно Доступ открывается и письмо направляется автоматически непосредственно после оплаты. Фактическое время может зависеть от работы платёжного сервиса, электронной почты, Telegram, интернет-провайдера и иных технических систем третьих лиц.

5.3.Покупатель обязан указать корректный и доступный ему адрес электронной почты и самостоятельно проверить папки «Спам», «Промоакции» и иные автоматически фильтруемые разделы почтового сервиса.

5.4.Если после оплаты Доступ не открылся, письмо не получено либо ссылка не работает, Покупатель направляет обращение на help@dar-creativity.ru или в чат поддержки на Сайте. Исполнитель рассматривает такие технические обращения, как правило, в течение 48 часов с момента получения обращения.

5.5.Срок Доступа составляет 1 (один) год с даты его предоставления. По истечении этого срока Доступ к Материалам в личном кабинете (и к закрытому Telegram-каналу, если он предусмотрен) может быть прекращён; прогресс занятий в личном кабинете сохраняется, Доступ можно продлить.

5.6.Весь основной объём Продукта предоставляется Покупателю после получения Доступа. Исполнитель вправе в течение срока Доступа дополнять, исправлять и обновлять Материалы.

6.1.Для использования Продукта Покупателю необходимы совместимое устройство, доступ в Интернет, учётная запись на Сайте (и учётная запись Telegram, если Продуктом предусмотрен закрытый Telegram-канал) и программное обеспечение, необходимое для открытия соответствующих файлов и ссылок.

6.2.Telegram, Quizlet, ЮKassa, почтовые сервисы, банки, операторы связи и иные сторонние сервисы не находятся под контролем Исполнителя. Исполнитель не отвечает за их самостоятельные решения, технические сбои, блокировки, ограничения, изменение функционала или временную недоступность, если такие обстоятельства возникли не по вине Исполнителя.

6.3.Положения пункта 6.2 не освобождают Исполнителя от обязанностей, которые не могут быть исключены или ограничены в силу закона. При технической проблеме на стороне Исполнителя он принимает разумные меры для восстановления предусмотренного Договором доступа.

6.4.Покупатель самостоятельно отвечает за сохранность пароля от личного кабинета на Сайте и своей учётной записи Telegram и не должен передавать третьим лицам пароль, ссылку-приглашение, доступ к закрытому каналу либо иные данные, позволяющие получить доступ к Продукту. Учётная запись на Сайте может быть одновременно открыта не более чем на двух устройствах; при входе с третьего устройства завершается сеанс на том из них, которым дольше всего не пользовались.

7.1.Исполнитель предоставляет Материалы и методику работы с ними, но не гарантирует достижение конкретного учебного результата, запоминание определённого количества слов за определённый срок, получение оценки, уровня владения языком или иного индивидуального результата.

7.2.Результат зависит, в частности, от регулярности и способа использования Материалов, исходного уровня, возраста, индивидуальных особенностей, объёма самостоятельной практики и иных обстоятельств, не находящихся под контролем Исполнителя.

7.3.Указание количества слов, объёма материалов или предполагаемых способов их использования описывает содержание Продукта и само по себе не является гарантией индивидуального результата.

8.1.Исключительные права на созданные Исполнителем тексты, задания, подборки, структуру, оригинальное оформление и иные охраняемые элементы Материалов принадлежат Исполнителю, если прямо не указано иное.

8.2.Покупателю предоставляется простая (неисключительная), непередаваемая лицензия на использование Материалов без права выдачи сублицензий. Исключительное право к Покупателю не переходит.

8.3.Покупатель вправе в течение срока Доступа: просматривать Материалы; скачивать предусмотренные для скачивания файлы и изображения; распечатывать их; использовать их для личных целей и занятий со своим ребёнком; а если Покупатель является преподавателем — демонстрировать и использовать Материалы на собственных индивидуальных и групповых занятиях со своими учениками. Материалы, скачанные или распечатанные в течение срока Доступа, Покупатель вправе использовать указанными в настоящем пункте способами и после окончания срока Доступа — в течение всего срока действия исключительного права на них.

8.4.Использование Материалов преподавателем на собственных занятиях не даёт ученикам или их представителям права получать исходные файлы для дальнейшего распространения, размещать Материалы в открытом доступе либо использовать их вне целей конкретного занятия, если иное письменно не разрешено Исполнителем.

8.5.Запрещается без письменного разрешения Исполнителя: перепродавать Материалы или доступ к ним; передавать файлы другим преподавателям или иным третьим лицам для самостоятельного использования; публиковать Материалы полностью или в существенной части в открытом доступе, социальных сетях, мессенджерах, облачных хранилищах, на сайтах и маркетплейсах; создавать на основе Материалов собственный платный продукт, сборник, курс или шаблон; удалять обозначения авторства; выдавать Материалы за собственные; предоставлять третьим лицам доступ к закрытому каналу.

8.6.Исполнитель вправе прекратить или ограничить Доступ Покупателя при подтверждённом существенном нарушении условий настоящего раздела, предварительно уведомив Покупателя, если иной порядок не требуется законом. Прекращение Доступа не означает передачу Покупателю дополнительных прав на ранее скачанные материалы.

8.7.Нарушение исключительных прав влечёт последствия, предусмотренные законодательством РФ. Исполнитель вправе использовать предусмотренные законом способы защиты, включая требования о прекращении нарушения, удалении незаконно размещённых материалов, возмещении убытков или выплате компенсации в предусмотренных законом случаях.

8.8.Настоящий раздел не ограничивает случаи свободного использования произведений, прямо предусмотренные законодательством РФ.

9.1.В течение срока Доступа Покупателю может предоставляться возможность участия в общем чате Продукта.

9.2.В чате Покупатель может задавать вопросы по использованию Материалов. Исполнитель отвечает по мере возможности; фиксированный срок ответа на вопросы в чате не устанавливается.

9.3.Чат не является услугой индивидуального сопровождения, проверкой домашних заданий или персональной консультацией.

9.4.Участники чата обязаны соблюдать корректное общение, не размещать рекламу, спам, незаконный контент и Материалы Продукта в целях их передачи другим лицам. При существенном нарушении правил или прав третьих лиц доступ к чату может быть ограничен.

10.1.Исполнитель вправе исправлять опечатки и ошибки, менять дизайн, формат и расположение материалов, добавлять новые слова, карточки и задания, заменять устаревшие или технически некорректные элементы.

10.2.Обновления не должны лишать Покупателя основного содержания уже приобретённого Продукта в объёме, существенно отличающемся от описания, действовавшего на момент покупки, если иное не обусловлено необходимостью соблюдения закона, прав третьих лиц или техническими обстоятельствами.

10.3.Дополнительные материалы, бесплатно добавленные Исполнителем после покупки, могут изменяться или удаляться, если они не составляли существенную часть оплаченного предложения на момент заключения Договора.

11.1.Права Покупателя на отказ от Договора и возврат денежных средств определяются законодательством Российской Федерации с учётом фактически предоставленного объёма исполнения и характера приобретённого права использования Материалов.

11.2.Если Покупатель является потребителем и к соответствующей части отношений применяются правила об оказании услуг, он вправе отказаться от исполнения Договора в порядке, предусмотренном законом, с оплатой Исполнителю фактически понесённых расходов, связанных с исполнением Договора.

11.3.Само по себе условие о предоставлении доступа к цифровым материалам не лишает Покупателя императивных прав, предоставленных законом. Вопрос о сумме возврата рассматривается применительно к обстоятельствам конкретной покупки, объёму уже предоставленного исполнения и законным основаниям требований.

11.4.Для обращения по вопросу возврата Покупатель направляет заявление на help@dar-creativity.ru и указывает ФИО, электронную почту, использованную при оплате, дату и сумму оплаты, а также сведения, позволяющие идентифицировать платёж.

11.5.Возврат при наличии законных оснований осуществляется тем способом и в сроки, которые предусмотрены применимым законодательством и технически допустимы с учётом способа первоначальной оплаты.

11.6.Наличие у Покупателя претензий к работе Telegram, Quizlet, электронной почты, интернет-провайдера или устройства само по себе не означает недостаток Продукта, если Исполнитель надлежащим образом предоставил предусмотренный Договором доступ и Материалы.

12.1.Исполнитель обязуется предоставить оплаченный Доступ, соблюдать условия предоставленной лицензии и рассматривать обращения Покупателя по адресу электронной почты, указанному в настоящей Оферте.

12.2.Исполнитель вправе привлекать третьих лиц и использовать сторонние сервисы для приёма оплаты, доставки писем, размещения материалов и автоматизации доступа, оставаясь ответственным перед Покупателем в пределах, установленных законом и настоящей Офертой.

12.3.Покупатель обязуется предоставить достоверные данные, необходимые для оплаты и предоставления доступа, самостоятельно обеспечить техническую возможность использования Продукта и соблюдать правила использования Материалов.

12.4.Покупатель несёт риск последствий указания неверного адреса электронной почты или иных некорректных данных до момента сообщения Исполнителю об ошибке. После получения такого сообщения Исполнитель принимает разумные меры для исправления данных и предоставления доступа.

13.1.За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РФ и настоящей Офертой.

13.2.Исполнитель не отвечает за невозможность использования Продукта, возникшую исключительно вследствие неисправности устройства Покупателя, отсутствия или качества интернет-соединения, утраты доступа к аккаунту Покупателя, ограничений сторонних сервисов либо иных обстоятельств вне разумного контроля Исполнителя.

13.3.Ни одно положение настоящей Оферты не исключает и не ограничивает ответственность Исполнителя в случаях, когда такое исключение или ограничение запрещено законом.

13.4.Покупатель отвечает за нарушение условий лицензии и незаконное использование Материалов в порядке, установленном законодательством РФ.

14.1.При оформлении и исполнении заказа могут обрабатываться данные Покупателя, в том числе ФИО, адрес электронной почты, номер телефона, сведения о заказе и оплате, а также технические данные, необходимые для работы сайта и сторонних сервисов.

14.2.Порядок обработки персональных данных определяется отдельной Политикой обработки персональных данных и соответствующими согласиями, размещаемыми на сайте. До запуска сбора персональных данных Исполнитель обеспечивает размещение необходимых документов и механизмов получения согласий в случаях, когда они требуются законом.

14.3.Если на сайте используются аналитические технологии и файлы cookie, их применение осуществляется в соответствии с размещённой информацией и, когда это требуется, с отдельным согласием пользователя.

14.4.Рекламные и маркетинговые сообщения направляются только при наличии предусмотренного законом основания и, когда требуется, отдельного предварительного согласия получателя. Принятие настоящей Оферты само по себе не означает согласия на рекламную рассылку.

14.5.Для исполнения Договора данные могут передаваться сервисам, фактически участвующим в оплате, доставке сообщений и предоставлении доступа, в объёме, необходимом для соответствующей операции и при наличии правового основания.

15.1.Сторона освобождается от ответственности за неисполнение обязательства в той мере, в какой докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы в смысле законодательства РФ.

15.2.К таким обстоятельствам не относятся обычные технические неполадки, которые Сторона могла разумно предотвратить или устранить. Сбои сторонних цифровых сервисов оцениваются с учётом их характера, продолжительности и влияния на возможность исполнения Договора.

16.1.По вопросам доступа, оплаты, возврата и иным вопросам Покупатель может обратиться к Исполнителю по электронной почте: help@dar-creativity.ru.

16.2.В обращении рекомендуется указать ФИО, электронную почту, использованную при покупке, дату оплаты, суть требования и сведения, позволяющие идентифицировать заказ.

16.3.Стороны стремятся урегулировать разногласия путём переговоров и обмена письменными обращениями. Сроки рассмотрения требований потребителей определяются законодательством РФ.

16.4.При невозможности урегулировать спор он разрешается в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Настоящая Оферта не ограничивает предусмотренное законом право потребителя на выбор подсудности.

17.1.Оферта действует с даты её размещения на сайте до момента отзыва или замены новой редакцией.

17.2.Исполнитель вправе изменять Оферту для будущих покупок. Новая редакция применяется к акцептам, совершённым после её вступления в силу, если иное прямо не следует из закона.

17.3.Изменение Оферты не уменьшает уже возникшие права Покупателя по ранее заключённому Договору, если такое изменение не допускается законом или не согласовано Сторонами.